images

JAZZ IN HET LATIJN

Jazz standards, nieuwe liedjes, een gedicht van Catullus (1e eeuw v. Chr.) en een nummer van Chick Corea.
Allemaal in het Latijn. Omdat Judith ooit afstudeerde in Grieks en Latijn. En het nu tijd is om het prachtige Latijn en de liefde voor jazz bij elkaar te brengen. Geen hoogdravend gedoe, maar gewoon goede muziek met inhoud.

Liedjes met een verhaal
Tijdens het concert neemt Judith je mee in de verhalen van de liedjes. Verhalen van 2000 jaar geleden, verhalen van nu. Maar vooral verhalen met een glimlach. Terwijl je luistert naar goede jazz in het Latijn. Uniek, verrassend en nog niet eerder gedaan. Je moet dit horen. Carpe diem, toch?

FENESTRAE (WINDOWS)

Onze versie van Windows van Chick Corea. In het Latijn natuurlijk.
Tekst door Judith, Latijnse vertaling door David O. Cohen.

Judith Nijland – zang
Tico Pierhagen – piano
Pieter Althuis – contrabas
Arie den Boer – drums

 

CARMEN XLVI

Gedicht van de Latijnse dichter Catullus, eerste eeuw v. Chr.
De muziek is geschreven door Judith.

Judith Nijland – zang
Tico Pierhagen – piano
Pieter Althuis – contrabas
Arie den Boer – drums

 

NUNC TEMPUS EST

Muziek en tekst door Judith, Latijnse vertaling door David O. Cohen.

Judith Nijland – zang
Tico Pierhagen – piano
Pieter Althuis – contrabas
Arie den Boer – drums

 

LAMENTA EURYDICES

Music en tekst door Vinicius de Moraes, Latijnse vertaling door David O. Cohen.

Judith Nijland – zang
Ed Verhoeff – gitaar